• W a l z ²

Erstens kommt es anders...

Updated: Mar 23, 2020

Deutsch // English


Was wir bereits am Anfang unserer Walz gelernt haben ist, dass man - auch wenn man sein Vorhaben im Vorhinein ganz genau plant - Veränderungen nicht immer verhindern kann.

Also: Immer schön flexibel bleiben!


Das waren wir dann auch, und somit hat sich unsere Route schon leicht verändert. Wir sind dankbar, dass auch andere flexibel waren: Somit konnten wir unseren Aufenthalt auf Belle-Île bis Weihnachten verlängern und sind hocherfreut mitteilen zu dürfen, dass wir nun im Januar kurzfristig noch ein Praktikum bei der Glashütte Comploj in Wien machen werden.

Im Februar und März werden wir dann voraussichtlich unser Praktikum bei LE FOUR in Paris nachholen, dem Glasstudio von Jeremy Maxwell Wintrebert. Im Anschluss planen wir nun verschiedene Glasstudios in England, Wales und Schottland zu besuchen, um dann nach Ostern unser viertes Praktikum bei Klart Glas in Norwegen, Tjura, anzutreten.


So weit so gut - wir sind gespannt, wie unsere Reise weitergeht und welche Überraschungen es noch geben wird :)

Alle Updates und News werden wir natürlich hier im Blog mit Euch teilen.


Bis dahin wünschen wir eine besinnliche Adventszeit,

Pia und Prosper




//


...what we've learned already at the very beginning of our journey? Things rarely happen as you expect. No matter how well you might have organized your plans in advance, you can't avoid changes - you gotta stay flexible!


Hence, we have updated our route, as there have been a few alterations of our plans already. We are grateful that others have been flexible, too, in order to help us modify our plans, and, as a result, we could enlongate our stay on Belle-Île until Christmas. Also, we are very happy to announce that we will be doing an internship at Glashütte Comploj in Vienna in January 2020. From February to March we will then be assisting at LE FOUR in Paris, a glass studio run by Jeremy Maxwell Wintrebert. After that we are now planning to visit different glass studios in the UK, ending with Northlands Creative in the very North to finally head over to Norway for our fourth internship at Klart Glas in Tjura.


So far so good - we are excited which surprises we will be facing next :)

Updates and news you will find here in our Blog, of course!


We wish all of you a happy and peaceful Christmas time,

Pia & Prosper



81 views0 comments